{"id":2390,"date":"2022-01-12T08:45:56","date_gmt":"2022-01-12T08:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/?p=2390"},"modified":"2025-11-04T14:05:07","modified_gmt":"2025-11-04T14:05:07","slug":"carrying-counseling-outside-the-clinic-the-promising-potential-of-mobile-technology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/2022\/01\/carrying-counseling-outside-the-clinic-the-promising-potential-of-mobile-technology\/","title":{"rendered":"Prowadzenie poradnictwa psychologicznego poza gabinetem: Obiecuj\u0105cy potencja\u0142 technologii mobilnej"},"content":{"rendered":"<p><strong>Egon Dejonckheere &amp; Peter Kuppens, KU Leuven, Belgium.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pomoc psychologiczna i psychoterapia w przewa\u017caj\u0105cej mierze nadal odbywa si\u0119 w gabinecie terapeutycznym. Jednak po jego opuszczeniu pacjenci maj\u0105 czasem trudno\u015b\u0107 z podj\u0119ciem nowych wyzwa\u0144, wykorzystaniem szansy na popraw\u0119 i wdro\u017ceniem tego, czego nauczyli si\u0119 podczas sesji. <\/span><a href=\"https:\/\/epsychology.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Van-Daele-Best-Bernaerts-Van-Assche-De-Witte-2021-Dropping-the-E.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dowody naukowe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> wskazuj\u0105, \u017ce <\/span><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdfdirect\/10.1002\/wps.20513\"><span style=\"font-weight: 400;\">praktyka terapeutyczna mo\u017ce wiele zyska\u0107<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> na bezpo\u015brednim dost\u0119pie do informacji o tym, co dzieje si\u0119 w codziennym \u017cyciu klient\u00f3w. Te informacje sprzyjaj\u0105 identyfikacji efektywnych sposob\u00f3w interwencji i pozwalaj\u0105 skutecznie wype\u0142ni\u0107 luk\u0119 pomi\u0119dzy tym, co ma miejsce podczas sesji w gabinecie a prawdziwym \u017cyciem.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzisiejsza wszechobecno\u015b\u0107 smartfon\u00f3w i r\u00f3\u017cnych mobilnych urz\u0105dze\u0144 pomiarowych otwiera ekscytuj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci. Umo\u017cliwia bowiem uzyskanie wgl\u0105du w\u00a0 codzienne funkcjonowanie klient\u00f3w i uzupe\u0142nia ich opowie\u015bci o \u017cyciu w trakcie sesji terapeutycznych. Wykorzystanie technologii mobilnych pomi\u0119dzy sesjami dostarcza terapeutom bezpo\u015bredniego oraz ci\u0105g\u0142ego strumienia informacji o rzeczywistych do\u015bwiadczeniach \u017cyciowych i poprawia mo\u017cliwo\u015bci interwencji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Terapeuci mog\u0105 korzysta\u0107 z technologii mobilnej, by uzyskiwa\u0107 dane na temat wyst\u0119powania\u00a0 objaw\u00f3w lub zasob\u00f3w w momencie, w kt\u00f3rym rzeczywi\u015bcie maj\u0105 one miejsce w realnym \u017cyciu. Na tak zwanych <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">platformach zbierania pr\u00f3bek do\u015bwiadcze\u0144<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">experience sampling\u00a0 platforms)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, praktycy mog\u0105 zaprojektowa\u0107 kr\u00f3tkie ankiety dostosowane do konkretnych dolegliwo\u015bci lub potrzeb danej osoby. Z kolei klienci, wype\u0142niaj\u0105c ankiety, dostarczaj\u0105 klinicystom precyzyjnego strumienia danych o swoim \u017cyciu w czasie rzeczywistym, co\u00a0 redukuje zniekszta\u0142cania powodowane przez b\u0142\u0119dy pami\u0119ci.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jedn\u0105 z dost\u0119pnych bezp\u0142atnie platform do <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00f3bkowania do\u015bwiadcze\u0144<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> jest <\/span><a href=\"https:\/\/m-path.io\/landing\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">m-Path<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3r\u0105 w ostatnich latach stworzyli\u015bmy. Aplikacje takie jak m-Path mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do pomiaru cz\u0119stotliwo\u015bci podejmowania zachowa\u0144 szkodliwych (np. epizod\u00f3w objadania si\u0119, atak\u00f3w paniki, natr\u0119ctw lub kompulsji, samookaleczania, itp.), wykrywania wzorc\u00f3w czasowych (np. depresja klienta zazwyczaj osi\u0105ga sw\u00f3j szczyt rano, ale ust\u0119puje w ci\u0105gu dnia) lub uzyskiwania wgl\u0105du w czynniki poprzedzaj\u0105ce i konsekwencje dolegliwo\u015bci (np. poziom l\u0119ku klienta zazwyczaj wzrasta podczas interakcji spo\u0142ecznych). Klinicysta, przyjmuj\u0105c rol\u0119 naukowca-praktyka, przed sesj\u0105 analizuje i podsumowuje uzyskane w ten spos\u00f3b dane w formie prostych wykres\u00f3w i diagram\u00f3w. Podczas spotkania przekazuje pacjentowi ustalone na tej podstawie wzorce zachowa\u0144\/objaw\u00f3w. Takie podej\u015bcie pozwala terapeutom na doprecyzowanie diagnozy i <\/span><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.focus.20180017\"><span style=\"font-weight: 400;\">umieszczenie objaw\u00f3w pacjenta w okre\u015blonym kontek\u015bcie.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Technologia mobilna umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c monitorowanie procesu w trakcie trwania ca\u0142ej terapii. W tym przypadku, terapeuci s\u0105 w stanie dok\u0142adnie oceni\u0107 efekty leczenia (np. <\/span><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/10503307.2013.817696\"><span style=\"font-weight: 400;\">rutynowe monitorowanie wynik\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), poniewa\u017c otrzymuj\u0105 natychmiastow\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105 o skuteczno\u015bci swoich interwencji i mog\u0105 je w odpowiednim czasie skorygowa\u0107 w przypadku zmiany status quo klienta.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z terapeutycznego punktu widzenia technologie mobilne mog\u0105 przynosi\u0107 korzy\u015bci na dw\u00f3ch poziomach. Po pierwsze, ocenianie, nazywanie i raportowanie swoich dolegliwo\u015bci mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 poczucie sprawstwa pacjent\u00f3w, poniewa\u017c samo zwracanie uwagi na fluktuacje objaw\u00f3w i ich przyczyny zwi\u0119ksza wgl\u0105d w sytuacj\u0119 i zdolno\u015b\u0107 radzenia sobie z ni\u0105. Podobnie, wsp\u00f3lne omawianie wzor\u00f3w i prawid\u0142owo\u015bci dotycz\u0105cych nastroju lub objaw\u00f3w podczas konsultacji mo\u017ce wzmocni\u0107 przymierze terapeutyczne mi\u0119dzy pacjentem a lekarzem. Po drugie, pomoc technologii mobilnej w terapii mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c bardziej bezpo\u015brednia. Mobilne i automatyczne przypomnienia w \u017cyciu codziennym o \u0107wiczeniach omawianych podczas sesji terapeutycznej zwi\u0119kszaj\u0105 stosowanie si\u0119 do zalece\u0144 pomi\u0119dzy spotkaniami (np. klient otrzymuje codzienne przypomnienie o wykonaniu omawianych \u0107wicze\u0144 relaksacyjnych). Co wi\u0119cej, wiele aplikacji zawieraj\u0105cych tzw. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">interwencje adaptacyjne<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201ew sam\u0105 por\u0119\u201d oferuje r\u00f3wnie\u017c oparte na dowodach naukowych \u0107wiczenia w odniesieniu do coraz wi\u0119kszego spektrum dolegliwo\u015bci psychologicznych (np. ekspozycja, \u0107wiczenia oddechowe, klipy mindfulness itp.). Poniewa\u017c klienci zazwyczaj nosz\u0105 przy sobie urz\u0105dzenia mobilne, mog\u0105 zapozna\u0107 si\u0119 z tymi \u0107wiczeniami, maj\u0105 je bowiem dos\u0142ownie w zasi\u0119gu jednego dotkni\u0119cia palca. W ten spos\u00f3b specjali\u015bci nie tylko wzmacniaj\u0105 sw\u00f3j wp\u0142yw terapeutyczny poza gabinetem, ale dysponuj\u0105 te\u017c w czasie rzeczywistym informacjami o zastosowaniu i skuteczno\u015bci interwencji (np. czy \u0107wiczenia relaksacyjne rzeczywi\u015bcie zmniejszaj\u0105 poziom stresu u klienta?).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podsumowuj\u0105c, wykorzystanie technologii mobilnych w terapii ma obiecuj\u0105cy potencja\u0142, perspektywy z oceny zar\u00f3wno objaw\u00f3w, jak i efekt\u00f3w terapeutycznych. W odniesieniu do efektywno\u015bci oddzia\u0142ywa\u0144 ocena dokonywana w czasie rzeczywistym za pomoc\u0105 urz\u0105dze\u0144 mobilnych dostarcza szczeg\u00f3\u0142owych informacji o kliencie i pozwala na ci\u0105g\u0142e monitorowanie post\u0119p\u00f3w. Je\u015bli chodzi o sprawno\u015b\u0107 oddzia\u0142ywa\u0144, zbieranie informacji w \u017cyciu codziennym stwarza przestrze\u0144 na wprowadzanie innych interwencji w trakcie konsultacji. Podobnie, klienci mog\u0105 monitorowa\u0107 samych siebie jeszcze przed rozpocz\u0119ciem terapii, co tworzy cenne informacje wyj\u015bciowe dla klinicyst\u00f3w i skraca listy oczekuj\u0105cych. Wiele aplikacji jest og\u00f3lnie dost\u0119pnych w sklepach z aplikacjami. Niemniej jednak, proponuj\u0105c klientowi aplikacje mobilne (samopomocowe), nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce maj\u0105 one ugruntowanie naukowe i s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Praktyczne zalecenia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Personalizuj, kiedy to tylko mo\u017cliwe.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Mierz\u0105c nastr\u00f3j klienta lub objawy powtarzaj\u0105ce si\u0119 w \u017cyciu codziennym, upewnij si\u0119, \u017ce ankieta i harmonogram pomiaru s\u0105 dostosowane do jego potrzeb.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zachowaj prostot\u0119. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nie nale\u017cy wprowadza\u0107 pomiaru zbyt rozci\u0105gni\u0119tego w czasie lub o zbyt du\u017cej cz\u0119stotliwo\u015bci. Je\u015bli procedura jest zbyt uci\u0105\u017cliwa, pacjenci nie b\u0119d\u0105 si\u0119 do niej stosowa\u0107.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wypr\u00f3buj sam\/a.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Na rynku jest wiele aplikacji terapeutycznych, ale nie wszystkie s\u0105 poparte badaniami naukowymi. Przed poleceniem klientowi aplikacji upewnij si\u0119, \u017ce sam j\u0105 wypr\u00f3bowa\u0142e\u015b\/a\u015b i sprawd\u017a, czy jest ona oparta na dowodach naukowych. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107, czy aplikacja przechowuje poufne informacje w spos\u00f3b odpowiednio chroniony. Niekt\u00f3re kraje udost\u0119pniaj\u0105 listy lub rekomendacje na temat aplikacji s\u0142u\u017c\u0105cych do pomiaru zdrowia psychicznego, np. w Wielkiej Brytanii, Europie lub USA.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sp\u00f3jrz na dane<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Przed sesj\u0105 po\u015bwi\u0119\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, aby sprawdzi\u0107 dane zebrane przez klienta. Wiele platform u\u0142atwia analiz\u0119 tych danych dzi\u0119ki intuicyjnym pulpitom, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 r\u00f3\u017cnych wykres\u00f3w lub diagram\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Translated by [Przet\u0142umaczone przez Zuzann\u0119 Kwiss\u0119-Gajewsk\u0105 i Ew\u0119 Gruszczy\u0144sk\u0105]<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egon Dejonckheere &amp; Peter Kuppens, KU Leuven, Belgium. Many forms of counseling and psychotherapy still predominantly take place within the therapy room. Yet, once patients leave the therapy room, they sometimes struggle to face their challenges, seize opportunities to get [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[14,36],"tags":[],"class_list":["post-2390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-health","category-mental-health"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"pl","enabled_languages":["en","id","my","bg","zh","hr","cz","da","de","es","fr","gr","he","it","ja","kr","lv","lt","hu","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","fi","sv","tr","uk"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"my":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"bg":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"cz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"da":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"he":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"kr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"lt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"no":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2390"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4566,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions\/4566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}