{"id":3846,"date":"2025-07-25T04:45:51","date_gmt":"2025-07-25T04:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/?p=3846"},"modified":"2026-03-27T07:41:48","modified_gmt":"2026-03-27T07:41:48","slug":"above-water-rethinking-drowning-prevention-at-all-levels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/2025\/07\/above-water-rethinking-drowning-prevention-at-all-levels\/","title":{"rendered":"A la surface : Repenser la pr\u00e9vention des noyades \u00e0 tous les niveaux"},"content":{"rendered":"

Par Kyra Hamilton, Universit\u00e9 Griffith, Australie et Amy Peden, Universit\u00e9 de Nouvelle-Galles du Sud, Australie.<\/strong><\/p>\n

La noyade est une cause majeure, mais largement \u00e9vitable<\/a>, de d\u00e9c\u00e8s et de blessures qui reste sous-estim\u00e9e. Un mythe r\u00e9pandu : la noyade n’est pas toujours fatale. La d\u00e9finition de la noyade<\/a> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour pr\u00e9ciser qu’il s’agit d’un processus et non d’un r\u00e9sultat. Les suites du processus de noyade peuvent \u00eatre la mort (noyade fatale) ou la survie avec ou sans dommages permanents tels que l’infirmit\u00e9 motrice c\u00e9r\u00e9brale et d’autres troubles neurologiques caus\u00e9s par un manque d’oxyg\u00e8ne au niveau du cerveau (noyade non fatale). Des termes comme \u00ab noyade s\u00e8che \u00bb, \u00ab noyade secondaire \u00bb ou \u00ab quasi-noyade \u00bb sont souvent utilis\u00e9s dans les m\u00e9dias, mais ils sont d\u00e9pass\u00e9s et inexacts d’un point de vue m\u00e9dical. Il est donc temps de cesser de les utiliser.<\/p>\n

<\/p>\n

Qui se noie et o\u00f9 se noie-t-on ?<\/strong><\/p>\n

L’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) estime que 300 000 personnes<\/a> sont mortes de noyade en 2021, soit plus de 30 personnes toutes les heures. Toutefois, ce chiffre exclut, entre autres, les d\u00e9c\u00e8s par noyade dus aux inondations et aux incidents de navigation, tels que les chavirements et naufrages. Dans les pays \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 comme l’Australie, l’inclusion de ces \u00e9v\u00e9nements augmente les taux de noyade de 40 %<\/a> ; dans les pays \u00e0 revenu faible ou interm\u00e9diaire, l’augmentation est tr\u00e8s probablement encore plus importante.<\/p>\n

Le premier rapport mondial<\/a> de l’OMS sur la pr\u00e9vention des noyades indique que les enfants de moins de cinq ans repr\u00e9sentent 24 % des noyades dans le monde et que 19 % des noyades surviennent chez les enfants \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 14 ans. Les taux de noyade sont trois fois plus \u00e9lev\u00e9s dans les pays \u00e0 revenu faible ou interm\u00e9diaire, qui repr\u00e9sentent 92 % de tous les d\u00e9c\u00e8s par noyade. Les taux de noyade mortelle chez les hommes sont deux fois plus \u00e9lev\u00e9s que chez les femmes. Pour les jeunes enfants, les zones les plus \u00e0 risque sont les piscines et les plans d’eau autour de la maison, tandis que les adultes courent un plus grand risque dans les eaux naturelles telles que les rivi\u00e8res, les lacs, les barrages, les plages et les oc\u00e9ans.<\/p>\n

Quels sont les facteurs de risque et quelles sont les strat\u00e9gies efficaces pour pr\u00e9venir les noyades ?<\/strong><\/p>\n

En plus de l’\u00e2ge, du sexe et du lieu, plusieurs autres facteurs augmentent le risque de noyade. Il s’agit, par exemple, des comp\u00e9tences et des comportements individuels – tels que la ma\u00eetrise de la natation<\/a>, l’entr\u00e9e dans des cours d’eau pendant une crue<\/a>, la consommation d’alcool<\/a> – et des conditions m\u00e9dicales<\/a> susceptibles d’accro\u00eetre la vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n

D’autres facteurs sont li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tendue d’eau elle-m\u00eame : la surveillance des enfants et les dispositifs mis en place pour emp\u00eacher un acc\u00e8s non d\u00e9sir\u00e9<\/a> ; l’\u00e9valuation des risques propres aux zones aquatiques naturelles et la confiance dans leur gestion ; la connaissance des courants<\/a>, des flux importants et des dangers sous-marins tels que les obstacles dans les rivi\u00e8res ; et le choix de se baigner dans des endroits surveill\u00e9s tels que les piscines publiques ou les plages surveill\u00e9es par des sauveteurs.<\/p>\n

De nombreux autres facteurs influencent le risque de noyade, mais il existe heureusement des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes<\/a>. Par exemple, en Australie, la l\u00e9gislation sur les cl\u00f4tures de piscine, associ\u00e9e \u00e0 des dispositifs d’\u00e9ducation et de contr\u00f4le, a permis de r\u00e9duire de plus de 50 % le nombre d’enfants morts par noyade dans les piscines<\/a>. De m\u00eame, les programmes visant l’apprentissage de la nage chez les enfants d’\u00e2ge scolaire au Bangladesh se sont av\u00e9r\u00e9s \u00e9conomiquement viables<\/a> et ont permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les taux de mortalit\u00e9 par noyade chez les enfants.<\/p>\n

Les lois qui imposent des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 sur les bateaux et les navires, comme le port de gilets de sauvetage<\/a>, contribuent \u00e0 r\u00e9duire le risque de noyade lors des trajets nautiques. Parall\u00e8lement, la recherche sur les noyades, y compris la tenue et l’analyse de registres de noyades<\/a>, nous aide \u00e0 mieux conna\u00eetre le probl\u00e8me et \u00e0 trouver de meilleurs moyens de le pr\u00e9venir.<\/p>\n

Les strat\u00e9gies syst\u00e9miques<\/a> (\u00ab s-frame \u00bb), telles que les lois et les r\u00e9glementations mentionn\u00e9es ci-dessus, peuvent contribuer \u00e0 fa\u00e7onner des comportements plus s\u00fbrs dans les populations dans leur ensemble. Cependant, lorsque ces strat\u00e9gies sont combin\u00e9es \u00e0 des interventions au niveau individuel<\/a> (\u00ab i-frame \u00bb), – telles que l’\u00e9ducation, l’approbation sociale, l’apprentissage – l’impact global sur la pr\u00e9vention des noyades peut \u00eatre encore plus important.<\/p>\n

La recherche montre que la fa\u00e7on dont les gens pensent et ressentent joue un r\u00f4le important dans leurs comportements de sant\u00e9, y compris en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 au bord de l’eau. Par exemple, des \u00e9l\u00e9ments tels que les exp\u00e9riences pass\u00e9es, les croyances concernant les avantages et les inconv\u00e9nients des gestes de pr\u00e9vention et la confiance en sa capacit\u00e9 \u00e0 agir<\/a>, la planification, la perception du risque, les pressions sociales et les r\u00f4les que les individus occupent<\/a> influencent tous la d\u00e9cision de prendre des mesures pour \u00e9viter la noyade.<\/p>\n

Il ne suffit pas de conna\u00eetre les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 en milieu aquatique pour changer les comportements \u00e0 long terme. C’est pourquoi les programmes de pr\u00e9vention des noyades doivent utiliser des strat\u00e9gies psychologiques \u00e9prouv\u00e9es<\/a> pour faire r\u00e9ellement la diff\u00e9rence. Au lieu de se contenter uniquement de mettre en garde contre les dangers, ils doivent mettre l’accent sur les avantages de la pr\u00e9vention, comme le fait de s’amuser en toute s\u00e9curit\u00e9. Ils doivent \u00e9galement montrer que la s\u00e9curit\u00e9 en milieu aquatique fait partie int\u00e9grante de la vie en faisant appel aux amis et \u00e0 la famille. Renforcer la confiance, limiter l’acc\u00e8s aux zones \u00e0 risque et encourager les gens \u00e0 planifier et \u00e0 observer leurs comportements de pr\u00e9vention sont autant d’\u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s qui favorisent un changement durable.<\/p>\n

Que pouvons-nous faire pour r\u00e9duire les risques de noyade \u00e0 l’avenir ?<\/strong><\/p>\n

Au niveau mondial, les taux de noyades mortelles ont chut\u00e9 de 38 % depuis 2000<\/a>, ce qui constitue un progr\u00e8s majeur. Mais cette \u00e9volution n’a pas \u00e9t\u00e9 la m\u00eame partout. Certaines r\u00e9gions, en particulier celles qui disposent de moins de ressources, doivent encore relever de grands d\u00e9fis, notamment les risques croissants li\u00e9s au changement climatique et aux migrations maritimes. Pour continuer \u00e0 aller de l’avant, nous avons besoin de solutions pratiques qui combinent \u00e0 la fois des adaptations individuelles (comme le changement d’attitude \u00e0 l’\u00e9gard de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu aquatique) et des changements syst\u00e9miques (comme l’am\u00e9lioration des infrastructures et des r\u00e9glementations). Cet effort pourrait impliquer une multitude d’acteurs – tels que les gouvernements, les groupes sociaux, les ONG et les individus –\u00a0 qui peuvent contribuer de mani\u00e8re pertinente \u00e0 la pr\u00e9vention des noyades au niveau individuel et syst\u00e9mique.<\/p>\n

Recommandations pratiques<\/strong><\/p>\n

– Plaider en faveur d’un renforcement des lois, du contr\u00f4le et de l’\u00e9ducation pour pr\u00e9venir les noyades. Il s’agit de mesures telles que la l\u00e9gislation sur les cl\u00f4tures de piscine<\/a>, les normes de s\u00e9curit\u00e9 et la signal\u00e9tique pour les piscines portables<\/a>, et les zones sans alcool dans les lieux \u00e0 haut risque tels que les plages et les rivi\u00e8res. Il convient \u00e9galement de militer pour que la s\u00e9curit\u00e9 aquatique soit un volet d’un syst\u00e8me plus large, incluant des cours de natation dans les \u00e9coles et l’apprentissage de normes de s\u00e9curit\u00e9 en cas d’inondation dans les programmes du permis de conduire<\/a>.<\/p>\n

– Promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 en milieu aquatique en se concentrant sur ce que les gens pensent et ressentent \u00e0 ce sujet. Il s’agit notamment d’encourager les attitudes positives, comme la compr\u00e9hension des avantages du port du gilet de sauvetage<\/a> ou la surveillance des enfants<\/a> au bord de l’eau. Il s’agit \u00e9galement d’aider les gens \u00e0 avoir confiance en leur capacit\u00e9 \u00e0 rester en s\u00e9curit\u00e9, par exemple en \u00e9vitant de conduire dans des zones inond\u00e9es, en portant des gilets de sauvetage en bateau et en limitant la consommation d’alcool<\/a> \u00e0 proximit\u00e9 de l’eau.<\/p>\n

– Planifier \u00e0 l’avance les activit\u00e9s aquatiques. Il s’agit de faire en sorte que les individus r\u00e9fl\u00e9chissent aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 – comme la pr\u00e9paration des gilets de sauvetage ou le choix d’un itin\u00e9raire s\u00fbr pour rentrer chez soi en cas d’inondation<\/a> – avant de partir. Le fait d’\u00eatre pr\u00e9par\u00e9 permet d’\u00e9viter les noyades et d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/p>\n

– Faire de la s\u00e9curit\u00e9 aquatique un \u00e9l\u00e9ment ordinaire de la vie quotidienne, comme porter un gilet de sauvetage, surveiller les enfants de pr\u00e8s et \u00e9viter l’alcool au bord de l’eau. Lorsque ces comportements sont courants et encourag\u00e9s par les amis et la famille, davantage de personnes les adoptent, assurant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/p>\n

– Soutenez la Journ\u00e9e mondiale de pr\u00e9vention de la noyade le 25 juillet<\/a>.\u00a0 Faites une pause pour vous souvenir des vies perdues \u00e0 cause de noyades \u00e9vitables et r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la mani\u00e8re dont nous pouvons rendre les activit\u00e9s aquatiques plus s\u00fbres. Engagez-vous \u00e0 encourager quelqu’un \u00e0 apprendre \u00e0 nager, \u00e0 prendre vous-m\u00eame des cours de natation, \u00e0 informer sur la pr\u00e9vention de la noyade ou simplement \u00e0 profiter de l’eau tout en donnant l’exemple de comportements s\u00fbrs aux autres.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Traduit par Deborah Loyal et Natalija Plasonja.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Kyra Hamilton, Griffith University, Australia and Amy Peden, University of New South Wales, Australia Drowning is a leading, yet largely preventable, cause of death and injury that remains underrecognized. One common myth: drowning isn’t always fatal. The definition of […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4035,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[13,56],"tags":[],"class_list":["post-3846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interventions","category-public-health"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","id","my","bg","zh","hr","cz","da","de","es","fr","gr","he","it","ja","kr","lv","lt","hu","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","fi","sv","tr","uk"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"id":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"my":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"bg":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"cz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"da":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"he":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"kr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"lt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"no":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ro":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3846"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4790,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions\/4790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/practicalhealthpsychology.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}